Перевод: с английского на датский

с датского на английский

af lov

  • 1 permission

    lov {fk} [ingen bf.] [få, have, give lov (til)]

    English-Danish mini dictionary > permission

  • 2 law

    lov {fk}

    English-Danish mini dictionary > law

  • 3 leaves pl

    løv {n}

    English-Danish mini dictionary > leaves pl

  • 4 law

    [lo:]
    1) (the collection of rules according to which people live or a country etc is governed: Such an action is against the law; law and order.) lov
    2) (any one of such rules: A new law has been passed by Parliament.) lov
    3) ((in science) a rule that says that under certain conditions certain things always happen: the law of gravity.) lov; -lov
    •
    - lawfully
    - lawless
    - lawlessly
    - lawlessness
    - lawyer
    - law-abiding
    - law court
    - lawsuit
    - be a law unto oneself
    - the law
    - the law of the land
    - lay down the law
    * * *
    [lo:]
    1) (the collection of rules according to which people live or a country etc is governed: Such an action is against the law; law and order.) lov
    2) (any one of such rules: A new law has been passed by Parliament.) lov
    3) ((in science) a rule that says that under certain conditions certain things always happen: the law of gravity.) lov; -lov
    •
    - lawfully
    - lawless
    - lawlessly
    - lawlessness
    - lawyer
    - law-abiding
    - law court
    - lawsuit
    - be a law unto oneself
    - the law
    - the law of the land
    - lay down the law

    English-Danish dictionary > law

  • 5 act

    [ækt] 1. verb
    1) (to do something: It's time the government acted to lower taxes.) handle; foretage sig noget
    2) (to behave: He acted foolishly at the meeting.) opføre sig
    3) (to perform (a part) in a play: He has acted (the part of Romeo) in many theatres; I thought he was dying, but he was only acting (= pretending).) optræde; spille; agere
    2. noun
    1) (something done: Running away is an act of cowardice; He committed many cruel acts.) handlinger
    2) ((often with capital) a law: Acts of Parliament.) lov
    3) (a section of a play: `Hamlet' has five acts.) akt
    4) (an entertainment: an act called `The Smith Family'.) stykke
    •
    - actor
    - act as
    - act on
    - act on behalf of / act for
    - in the act of
    - in the act
    - put on an act
    * * *
    [ækt] 1. verb
    1) (to do something: It's time the government acted to lower taxes.) handle; foretage sig noget
    2) (to behave: He acted foolishly at the meeting.) opføre sig
    3) (to perform (a part) in a play: He has acted (the part of Romeo) in many theatres; I thought he was dying, but he was only acting (= pretending).) optræde; spille; agere
    2. noun
    1) (something done: Running away is an act of cowardice; He committed many cruel acts.) handlinger
    2) ((often with capital) a law: Acts of Parliament.) lov
    3) (a section of a play: `Hamlet' has five acts.) akt
    4) (an entertainment: an act called `The Smith Family'.) stykke
    •
    - actor
    - act as
    - act on
    - act on behalf of / act for
    - in the act of
    - in the act
    - put on an act

    English-Danish dictionary > act

  • 6 can

    [kæn] I negative - can't; verb
    1) (to be able to: You can do it if you try hard.) kunne
    2) (to know how to: Can you drive a car?) kunne
    3) ((usually may) to have permission to: You can go if you behave yourself.) få lov
    4) (used in questions to indicate surprise, disbelief etc: What can he be doing all this time?) gide vide
    II 1. noun
    (a metal container for liquids and many types of food: oil-can; beer-can; six cans of beer.) kande; dåse
    2. verb
    (to put (especially food) into cans, usually to preserve it: a factory for canning raspberries.) fylde i kande; komme på dåse
    - cannery
    * * *
    [kæn] I negative - can't; verb
    1) (to be able to: You can do it if you try hard.) kunne
    2) (to know how to: Can you drive a car?) kunne
    3) ((usually may) to have permission to: You can go if you behave yourself.) få lov
    4) (used in questions to indicate surprise, disbelief etc: What can he be doing all this time?) gide vide
    II 1. noun
    (a metal container for liquids and many types of food: oil-can; beer-can; six cans of beer.) kande; dåse
    2. verb
    (to put (especially food) into cans, usually to preserve it: a factory for canning raspberries.) fylde i kande; komme på dåse
    - cannery

    English-Danish dictionary > can

  • 7 foliage

    ['foulii‹]
    (leaves: This plant has dark foliage.) løv; blade
    * * *
    ['foulii‹]
    (leaves: This plant has dark foliage.) løv; blade

    English-Danish dictionary > foliage

  • 8 permission

    [pə'miʃən]
    noun (a written, spoken etc agreement that someone may do something: She gave me permission to leave.) tilladelse; lov til
    * * *
    [pə'miʃən]
    noun (a written, spoken etc agreement that someone may do something: She gave me permission to leave.) tilladelse; lov til

    English-Danish dictionary > permission

  • 9 speak out of turn

    1) (to speak without permission in class etc.) sige noget, uden at have fået lov
    2) (to say something when it is not your place to say it or something you should not have said.) sige noget i utide; sige noget uklogt
    * * *
    1) (to speak without permission in class etc.) sige noget, uden at have fået lov
    2) (to say something when it is not your place to say it or something you should not have said.) sige noget i utide; sige noget uklogt

    English-Danish dictionary > speak out of turn

  • 10 statute

    ['stætju:t]
    (a written law of a country.) lov
    * * *
    ['stætju:t]
    (a written law of a country.) lov

    English-Danish dictionary > statute

  • 11 the law of the land

    (the established law of a country.) landets lov
    * * *
    (the established law of a country.) landets lov

    English-Danish dictionary > the law of the land

  • 12 use

    I [ju:z] verb
    1) (to employ (something) for a purpose: What did you use to open the can?; Use your common sense!) bruge
    2) (to consume: We're using far too much electricity.) bruge
    •
    - used
    - user
    - user-friendly
    - user guide
    - be used to something
    - be used to
    - used to     II [ju:s]
    1) (the act of using or state of being used: The use of force to persuade workers to join a strike cannot be justified; This telephone number is for use in emergencies.) brug
    2) (the/a purpose for which something may be used: This little knife has plenty of uses; I have no further use for these clothes.) anvendelsesmulighed; brug
    3) ((often in questions or with negatives) value or advantage: Is this coat (of) any use to you?; It's no use offering to help when it's too late.) til gavn
    4) (the power of using: She lost the use of her right arm as a result of the accident.) brug
    5) (permission, or the right, to use: They let us have the use of their car while they were away.) brugsret; lov til at bruge
    •
    - usefulness
    - usefully
    - useless
    - be in use
    - out of use
    - come in useful
    - have no use for
    - it's no use
    - make good use of
    - make use of
    - put to good use
    - put to use
    * * *
    I [ju:z] verb
    1) (to employ (something) for a purpose: What did you use to open the can?; Use your common sense!) bruge
    2) (to consume: We're using far too much electricity.) bruge
    •
    - used
    - user
    - user-friendly
    - user guide
    - be used to something
    - be used to
    - used to     II [ju:s]
    1) (the act of using or state of being used: The use of force to persuade workers to join a strike cannot be justified; This telephone number is for use in emergencies.) brug
    2) (the/a purpose for which something may be used: This little knife has plenty of uses; I have no further use for these clothes.) anvendelsesmulighed; brug
    3) ((often in questions or with negatives) value or advantage: Is this coat (of) any use to you?; It's no use offering to help when it's too late.) til gavn
    4) (the power of using: She lost the use of her right arm as a result of the accident.) brug
    5) (permission, or the right, to use: They let us have the use of their car while they were away.) brugsret; lov til at bruge
    •
    - usefulness
    - usefully
    - useless
    - be in use
    - out of use
    - come in useful
    - have no use for
    - it's no use
    - make good use of
    - make use of
    - put to good use
    - put to use

    English-Danish dictionary > use

  • 13 may

    [mei]
    (the fifth month of the year, the month following April.) maj
    - maypole
    * * *
    [mei]
    (-)
    1) (to have the permission to: You may go home now.) måtte; kunne; få lov til
    2) (used to express a possibility in the present or future: He may be here, I don't know.) ville måske
    3) (used to express a wish: May you live a long and happy life.) måtte; gid
    •
    - may have

    English-Danish dictionary > may

  • 14 Glass-Stegall Act

    En US-lov fra 1933 ifølge hvilken det var forbudt for commercial banks at eje, garantere eller handle med aktier og obligationer. Bestemmelsen er siden ophævet.

    Anglo-danske finansiel ordbog > Glass-Stegall Act

  • 15 sb. may [is permitted]

    ngn. må [har lov til]

    English-Danish mini dictionary > sb. may [is permitted]

  • 16 to allow

    at give lov til at

    English-Danish mini dictionary > to allow

  • 17 to be allowed to

    at få lov til at

    English-Danish mini dictionary > to be allowed to

  • 18 to be allowed to

    at have lov til at

    English-Danish mini dictionary > to be allowed to

  • 19 to be allowed to

    at måtte [få el. have lov til at]

    English-Danish mini dictionary > to be allowed to

  • 20 to be permitted

    at måtte [have lov til]

    English-Danish mini dictionary > to be permitted

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Løv-Ham Fotball — Løv Ham Voller Name Løv Ham Fotball Gegründet 29. Dezember 1975 Stadion …   Deutsch Wikipedia

  • Lov-Ham Fotball — Løv Ham Fotball Løv Ham Fotball Club fondé le …   Wikipédia en Français

  • Løv-ham fotball — Club fondé le …   Wikipédia en Français

  • Løv-Ham Fotball — Club fondé le …   Wikipédia en Français

  • Lov K. Grover — Lov Kumar Grover (* 1961 in Merath, Indien) ist ein indisch amerikanischer Informatiker, der mit der Entwicklung des Grover Algorithmus erstmals bewiesen hat, dass Quantencomputer schneller als klassische Computer sind. Grover studierte bis 1981… …   Deutsch Wikipedia

  • lov — lȏv m <G lȍva, N mn lòvovi, G lòvōvā> DEFINICIJA 1. a. hvatanje ili odstreljivanje životinja u prirodi b. meton. lovina, ulov 2. a. potraga za osumnjičenim za zločin b. progon (ob. politički) nepoćudnih ljudi [lov na čovjeka] ONOMASTIKA pr …   Hrvatski jezični portal

  • lov´a|bly — lov|a|ble «LUHV uh buhl», adjective. worthy of being loved; endearing: »She was a most lovable person, always kind and thoughtful. SYNONYM(S): likeable, winning, pleasing, amiable. Also, loveable. –lov´a|ble|ness, noun. –lov´a|bly, adverb …   Useful english dictionary

  • lov´a|ble|ness — lov|a|ble «LUHV uh buhl», adjective. worthy of being loved; endearing: »She was a most lovable person, always kind and thoughtful. SYNONYM(S): likeable, winning, pleasing, amiable. Also, loveable. –lov´a|ble|ness, noun. –lov´a|bly, adverb …   Useful english dictionary

  • lov|a|ble — «LUHV uh buhl», adjective. worthy of being loved; endearing: »She was a most lovable person, always kind and thoughtful. SYNONYM(S): likeable, winning, pleasing, amiable. Also, loveable. –lov´a|ble|ness, noun. –lov´a|bly, adverb …   Useful english dictionary

  • lov´ing|ness — lov|ing «LUHV ihng», adjective. feeling or showing love; affectionate; fond: »loving hearts, loving glances. –lov´ing|ly, adverb. –lov´ing|ness, noun …   Useful english dictionary

  • lov´ing|ly — lov|ing «LUHV ihng», adjective. feeling or showing love; affectionate; fond: »loving hearts, loving glances. –lov´ing|ly, adverb. –lov´ing|ness, noun …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»